Avene
Avene A-Oxitive Night Peeling 30 ml
Avene A-Oxitive Night Peeling 30 ml: yorgun ve solgun görünen ciltler, ilk kırışıklıklar ve ince çizgiler için akşam uygulanan retinalli gece kremi
Avene A-Oxitive Night Peeling, tüm cilt tipleri için hazırlanmış, akşamları yüz ve boyna uygulanan, retinal (retinaldehit) içeren 30 ml'lik bir gece kremidir. Avene'ye göre yorgun, ışıltısını kaybetmiş ve solgun görünen ciltler, ilk kırışıklıklar ve ince çizgiler için kullanıma uygundur. Katalogdaki A-Oxitive ürünleri arasında yüz ve boyun için retinal içeren ürün budur; gündüz kremi ve serum hassas ciltler için tanımlanır, sabah ve/veya akşam kullanılır ve retinal içermez. Avene ürünü şöyle adlandırıyor:
“Yaşlanma Karşıtı Peeling Etkili Gece Bakım Kremi”
Avene
Kısaca
- Kimin için: tüm cilt tipleri; yorgun, ışıltısını kaybetmiş ve solgun görünen cilt, ilk kırışıklıklar ve ince çizgiler
- Öne çıkanlar: retinal (retinaldehit), Provitamin E (tokoferil glukozit), termal kaynak suyu
- Kullanım: akşamları, yüze ve boyna; göz ile temasından kaçınılır
- Bilmeniz gerekenler: hamileler için uygun değildir (Avene'nin uyarısı); doğrudan güneşten kaçınılması ve cildinize uygun bir güneş koruyucuyla kullanılması öneriliyor; içerik listesinde parfüm yok
Avene A-Oxitive Night Peeling ne işe yarar?
Avene bu kremi yorgun, ışıltısını kaybetmiş ve solgun görünen ciltler, ilk kırışıklıklar ve ince çizgiler için geliştirdi; retinaldehitin cilt dokusunun pürüzsüzleşmesine ve cilt tonu eşitsizliğinin azalmasına yardımcı olduğunu, kremin cildin gözle görülür şekilde yumuşamasına destek olduğunu ve ince çizgilerin görünümünü azalttığını belirtiyor. Krem beş içerik ailesinden kurulur:
- Retinoid: Retinal, A vitamini türevlerinden oluşan retinoid ailesinin aldehit biçimidir. Retinoidler ışıkta kolay bozunan moleküller olarak bilinir; akşam ürünlerine yerleştirilmelerinin gerekçelerinden biri budur.
- "Peeling" kelimesinin anlamı: Buradaki peeling yüzeysel peelingdir; kremde glikolik ya da salisilik asit gibi bir soyucu asit yer almaz. Listedeki benzoik asit bir koruyucudur, peeling bileşeni değildir.
- Yumuşatıcı ester ve yağlar: Koko kaprilat/kaprat ve trietilheksanoin listenin üst sıralarındaki yumuşatıcı esterlerdir; ayçiçeği tohumu yağı ve kaprilik/kaprik trigliserit onlara eşlik eder. Esterler, kremlerde yüzeyi esnek hissettiren yağ fazını kurar.
- Nem tutucu ve kıvam: Gliserin, kremlerde suyu yüzeyde tutmaya yardım eden temel nem tutuculardan biridir; setearil alkol ve tapyoka nişastası kremin gövdesini kurar. Seteareth türü emülgatörler su ve yağ fazını bir arada tutar.
- Antioksidan ve renk: Tokoferol ve Provitamin E adıyla öne çıkan tokoferil glukozit E vitamini ailesindendir; antioksidanlar formüldeki yağları ve hassas aktifleri havaya karşı stabil tutmak için sık kullanılır. Karamel ve kırmızı renklendirici (CI 17200) ise kremin rengini oluşturur.
Avene, kremin alerji riskini en aza indirecek şekilde formüle edildiğini ve gözenek tıkamadığını, yani komedojenik olmadığını belirtiyor.
A-Oxitive Night Peeling kimler için uygun?
✔ Size göre olabilir, eğer
- Akşam rutininiz için retinal içeren bir gece kremi arıyorsanız; krem akşamları yüz ve boyna uygulanır ve tüm cilt tipleri için hazırlanmıştır,
- Yorgun ve solgun görünen cilt, ilk kırışıklıklar ve ince çizgiler için bir gece bakımı arıyorsanız; kremin kullanım amacı bu şekilde tanımlanır,
- Parfümsüz bir formül tercih ediyorsanız; içerik listesinde parfüm yok (A-Oxitive gündüz kremi ve serumunun listesinde parfüm var).
✖ Başka bir ürün daha uygun olabilir, eğer
- Hamileyseniz: Avene'nin uyarısına göre bu krem hamileler için uygun değildir.
- Sabah kullanacağınız bir krem arıyorsanız: bu krem akşamları uygulanır; A-Oxitive gündüz kremi ve serumu sabah ve/veya akşam kullanılır ve retinal içermez.
- Göz çevresi için bir bakım arıyorsanız: bu krem yüz ve boyun içindir ve göz ile temasından kaçınılır; göz çevresi için akşam kullanılan ayrı bir A-Oxitive Göz Çevresi Kremi var.
A-Oxitive Night Peeling akşam rutinine nasıl yerleşir?
Kısa cevap: Krem akşamları yüze ve boyna uygulanır; göz ile temasından kaçınılır.
🌙 Akşam
1. Kremi akşamları yüzünüze ve boynunuza uygulayınız. Göz ile temasından kaçınınız.
2. Kullanımdan sonra rahatsızlık hissi oluşursa, Avene'nin talimatına göre uygulama sıklığını azaltınız.
Bu bölümdeki iki adım Avene'nin kullanım talimatıdır.
A-Oxitive Night Peeling'den ne beklenmeli, ne beklenmemeli?
- Avene'ye göre cildin gözle görülür şekilde yumuşamasına destek olan, ince çizgilerin görünümünü azaltmaya yönelik bir gece bakımı
- Renkli bir krem: rengi listedeki karamel ve kırmızı renklendiriciden (CI 17200) gelir
- Asitli bir soyma peelingi: adındaki peeling yüzeysel peelingdir
- Güneş koruması: kremin SPF değeri yok; gündüz ayrı bir güneş koruyucu kullanınız
- İlaç etkisi: kozmetik bir bakım ürünüdür
Sık sorulan sorular
Avene A-Oxitive Night Peeling hangi ciltler için?
Tüm cilt tipleri için; özellikle yorgun, ışıltısını kaybetmiş ve solgun görünen ciltlerde, ilk kırışıklık ve ince çizgilerde kullanıma uygundur.
Adında peeling geçiyor; kremde asit var mı?
Hayır, soyucu bir asit yok. Adındaki peeling yüzeysel peelingdir; kremin öne çıkan içeriği retinaldir, listedeki benzoik asit ise koruyucu görevindedir.
Retinal ile retinolün farkı nedir?
Aynı aileden iki biçimdir: retinol alkol, retinal aldehit biçimidir ve ikisi ürün listelerinde ayrı adlarla geçer. Bu kremde retinal bulunur, retinol yoktur.
A-Oxitive Night Peeling hamilelikte kullanılabilir mi?
Hayır. Avene'nin uyarısına göre bu krem hamileler için uygun değildir.
Kremi göz kapaklarına yakın sürebilir miyim?
Hayır; kullanım alanı yüz ve boyundur ve göz ile temasından kaçınılır. Göz çevresi için akşam kullanılan ayrı bir A-Oxitive Göz Çevresi Kremi var; o kremde de retinal bulunur.
A-Oxitive gündüz kremi ve serumdan farkı nedir?
Night Peeling tüm cilt tipleri için hazırlanmış, retinal içeren ve akşamları uygulanan bir gece kremidir. A-Oxitive gündüz kremi ve serum hassas ciltler için tanımlanır ve sabah ve/veya akşam kullanılır. İkisinin içerik listesinde retinal yoktur, parfüm vardır.
Kremde parfüm var mı?
Hayır; içerik listesinde parfüm yer almaz. Kremin rengi listedeki karamel ve kırmızı renklendiriciden (CI 17200) gelir.
Kullanırken
- Avene'nin uyarısı: Eğer ürün kullanımından sonra rahatsızlık hissi oluşursa, uygulama sıklığını azaltınız. Göz ile temasından kaçınınız. Hamileler için uygun değildir. Direkt güneş maruziyetinden kaçınınız. Cildinize uygun güneş koruyucusu ile kullanılması önerilir.
- Emzirme dönemindeyseniz retinoid içeren bir ürünü kullanmadan önce hekiminize ya da eczacınıza danışınız (bizim önerimiz).
- Uygulamayı seyrekleştirdiğiniz hâlde rahatsızlık hissi sürerse kullanımı bırakınız ve hekiminize ya da eczacınıza danışınız (bizim önerimiz).
İlk madde Avene'nin uyarısıdır; diğer iki madde bizim genel güvenlik önerimizdir.
Tam içerik listesi (20 bileşen), bileşenlerin görevleri ve kaynaklar
| Bileşen | Görevi ve kaynağı |
|---|---|
| Avene termal kaynak suyu Avene Thermal Spring Water (Avene Aqua) | Formülde yer alır. · Kaynak: içerik listesi (Avene) |
| Koko kaprilat/kaprat Coco-Caprylate/Caprate | Yumuşatıcı (emolyan) ve cilt bakım işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Trietilheksanoin Triethylhexanoin | Saç bakım, koku verici ve cilt bakım işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Setearil alkol Cetearyl Alcohol | Yumuşatıcı (emolyan), emülsiyon yapıcı, emülsiyon dengeleyici, köpük destekleyici, opaklaştırıcı, temizleyici yüzey aktif ve kıvam düzenleyici işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Gliserin Glycerin | Nem tutucu, cilt koruyucu, çözücü, kıvam düzenleyici, denatüre edici, saç bakım ve koku verici işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Seteareth-20 Ceteareth-20 | Temizleyici, emülsiyon yapıcı ve yüzey aktif işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Tapyoka nişastası Tapioca Starch | Kıvam düzenleyici işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Seteareth-33 Ceteareth-33 | Temizleyici, emülsiyon yapıcı ve temizleyici yüzey aktif işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Kaprilik/kaprik trigliserit Caprylic/Capric Triglyceride | Koku verici, çözücü ve cilt bakım (kapatıcı) işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Amonyum akriloildimetiltaurat/VP kopolimeri Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer | Kıvam düzenleyici işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| 1,2-Heksandiol 1,2-Hexanediol | Cilt bakım ve çözücü işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Benzoik asit Benzoic Acid | Koku verici, koruyucu ve pH düzenleyici işlevli. · Kaynak: AB CosIng Koruyucu: durulanmayan üründe asit olarak en çok %0,5 (Ek V/1). · Kaynak: Kozmetik Ürünler Yönetmeliği |
| Kaprilil glikol Caprylyl Glycol | Koku giderici, yumuşatıcı (emolyan), saç bakım ve cilt bakım işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Karamel Caramel | Renklendirici ve koku verici işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Ayçiçeği tohumu yağı Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil (Helianthus Annuus Seed Oil) | Yumuşatıcı (emolyan), çözücü, cilt bakım ve cilt bakım (kapatıcı) işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Kırmızı renklendirici (CI 17200) Red 33 (CI 17200) | Renklendirici ve saç boyama işlevli. · Kaynak: AB CosIng İzinli renklendirici (Ek IV). · Kaynak: Kozmetik Ürünler Yönetmeliği |
| Retinal (retinaldehit) Retinal | Cilt bakım işlevli. · Kaynak: AB CosIng Avene'ye göre: Retinaldehit adıyla öne çıkan içerik. · Kaynak: Avene |
| Sodyum hidroksit Sodium Hydroxide | Tampon (pH dengeleyici) ve denatüre edici işlevli. · Kaynak: AB CosIng Kullanımı sınırlı madde (Ek III/15a). · Kaynak: Kozmetik Ürünler Yönetmeliği |
| Tokoferol (E vitamini) Tocopherol | Antioksidan, koku verici, cilt bakım ve cilt bakım (kapatıcı) işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Tokoferil glukozit Tocopheryl Glucoside | Yumuşatıcı (emolyan) ve cilt bakım işlevli. · Kaynak: AB CosIng Avene'ye göre: Provitamin E adıyla anılan bileşen. · Kaynak: Avene |
Yirmi kalemlik liste ambalajın baskısından alındı; Türkçe etiketteki listeyle aynı sıradadır. Listede retinal ve iki renklendirici (karamel, CI 17200) yer alır; parfüm yoktur, oran verilmez. Elinizdeki ürünün ambalajındaki liste esastır.
Kaynaklar: ürün tanımı, ifadeler, kullanım ve uyarılar Avene (ürünün ÜTS kaydındaki Türkçe etiketi) · içerik listesi, net miktar, cilt tipi, ambalaj adı ve üretici ürünün ÜTS'deki ambalaj baskı dosyası · emzirme notu bizim önerimizdir · bileşen görevleri Avrupa Komisyonu CosIng veritabanı (AB CosIng ↗) · kullanım sınırları Kozmetik Ürünler Yönetmeliği (RG 08.05.2023, 32184 1. Mükerrer; değişiklik RG 05.03.2024, 32480). Bağlayıcı olan, elinizdeki ürünün üzerindeki bilgidir.
