Avene
Avene Hydrance Aqua Gel 50 ml
Avene Hydrance Aqua Gel 50 ml: nemsiz hassas ciltler için gündüz ince, gece kalın tabaka sürülen jel krem
Avene Hydrance Aqua Gel, neme ihtiyaç duyan hassas ciltler için hazırlanmış, gündüz yüz, boyun ve göz altına ince tabaka hâlinde, akşam ise kalın bir tabaka olarak sürülüp gece boyu yüzde bırakılan 50 ml'lik bir jel kremdir. Gündüz kremi ile uyku maskesini tek kavanozda toplamak istiyorsanız, uygulama kalınlığını değiştirerek iki iş gören bu ürün size uyabilir. Avene ürünü şöyle tanımlıyor:
“Nemsiz Ciltler İçin Aqua Jel Krem”
Avene
Kısaca
- Kimin için: neme ihtiyaç duyan her tipte hassas cilt; kuruluk ve rahatsızlık hissi
- Öne çıkanlar: aqua jel krem dokusu; listede gliserin, betain, sodyum hiyalüronat, skualan ve kabak çekirdeği yağı
- Kullanım: gündüz yüz, boyun ve göz altına ince tabaka; akşam kalın tabaka, gece boyu yüzde kalır (uyku maskesi)
- Bilmeniz gerekenler: parfüm içerir; SPF beyanı yok, gündüz ayrıca güneş koruyucu sürülür; açıldıktan sonra 6 ay; uyarılar için Kullanırken bölümüne bakınız
Avene Hydrance Aqua Gel ne işe yarar?
Avene'ye göre Aqua Gel, cildin üst katmanlarının nemlenmesine ve cildin yatışmasına yardımcı olan bir jel kremdir. Markanın ürüne verdiği kullanım rolleri:
- Günlük bakım: Gündüz yüz, boyun ve göz altına ince bir tabaka hâlinde uygulanır.
- Uyku maskesi: Akşam kalın bir tabaka hâlinde sürülür ve gece boyunca yüzde bırakılır; durulama adımı tarif edilmiyor.
- Uygulama bölgeleri: Yüz, boyun ve göz çevresi; gözle temasla ilgili uyarı için Kullanırken bölümüne bakınız.
Jel kremin alerjik reaksiyon riskini en aza indirecek şekilde formüle edildiğini ve komedojenik olmadığını (gözenek tıkayıcı olmadığı anlamına gelir) da Avene belirtiyor. Listenin ikinci kalemi gliserindir; listede betain ve sodyum hiyalüronat gibi nem tutucu işlevli bileşenler de bulunur.
Aqua Gel kimler için uygun?
✔ Size göre olabilir, eğer
- Hassas cildiniz kuruluk ya da rahatsızlık hissi veriyorsa; Avene jel kremi neme ihtiyaç duyan tüm hassas cilt tipleri için tanımlıyor,
- Gece kalın sürüp sabaha kadar bırakacağınız bir maske adımı arıyorsanız; Avene ürünün uyku maskesi olarak kullanımını da veriyor,
- Göz altını da aynı üründe bakıma katmak istiyorsanız; Avene gündüz uygulamasında göz altını da sayıyor.
✖ Başka bir ürün daha uygun olabilir, eğer
- Kokusuz bir bakım tercih ediyorsanız: listede parfüm yer alır; parfüm kalemi olmayan bir ürün seçebilirsiniz.
- Güneşe karşı korumayı da aynı kavanozda arıyorsanız: jel kremde SPF beyanı yok; sabah üzerine bir güneş koruyucu ekleyiniz.
- Durulanan bir maske arıyorsanız: Aqua Gel'in maske kullanımında ürün gece boyunca yüzde kalır; durulanan bir maske seçebilirsiniz.
Aqua Gel gündüz ve gece nasıl kullanılır?
Kısa cevap: Aqua Gel'i gündüz ince, akşam kalın tabaka hâlinde uygulayınız; akşam sürdüğünüz tabaka tüm gece yüzünüzde kalır.
☀️ Sabah
1. Yüzünüzü temizleyiniz.
Gece sürdüğüm kalın tabakayı nasıl alayım? Sabah yüzünüzü alıştığınız, hassas cilde uygun temizleyicinizle yıkayabilirsiniz (bizim önerimiz).
2. Yüzünüze, boynunuza ve göz altınıza ince bir tabaka sürünüz.
Göz altına sürerken nelere dikkat edeyim? Ürünü kirpik dibine yaklaştırmadan, göz altı kemiğinin üzerinde bırakınız; gözle temas için Kullanırken bölümüne bakınız (bizim önerimiz).
3. Güneş koruyucunuzu en son sürünüz.
Jel kremin üstüne hemen sürebilir miyim? Jel krem cildinize yerleştikten sonra güneş koruyucuya geçiniz (bizim önerimiz).
🌙 Akşam
1. Makyajınızı ve gün içindeki güneş koruyucunuzu temizleyiniz.
Ayrı bir serum kullanabilir miyim? Alıştığınız serumu jel kremden önce sürebilirsiniz; asit ya da peeling içeren bir ürününüz varsa birlikte kullanım için eczacınıza danışınız (bizim önerimiz).
2. Jel kremi kalın bir tabaka hâlinde sürünüz ve gece boyunca bırakınız.
Yastığa bulaşır mı? Kalın tabaka tarif edildiği için yatmadan birkaç dakika önce sürmeniz işinizi kolaylaştırır (bizim önerimiz).
Uygulama zamanı, kalınlığı ve bölgeleri Avene'nin kullanım talimatındandır; temizleme, güneş koruyucu ve adımların altındaki pratik öneriler bizim genel önerimizdir.
Aqua Gel'den ne beklenmeli, ne beklenmemeli?
- Avene'ye göre cildin üst katmanlarının nemlenmesine ve cildin yatışmasına yardımcı olan bir jel krem
- Gündüz ince tabakayla günlük bakım, gece kalın tabakayla uyku maskesi olarak iki ayrı kullanım
- Yüz ve boynun yanında göz altına da uygulanabilen bir ürün
- Güneşe karşı koruma: jel kremde SPF beyanı yok; gündüz bu görevi güneş koruyucunuz üstlenir
- İlaç etkisi: kozmetik bir bakım ürünüdür
- Belirli bir sürede sonuç sözü: Avene Aqua Gel için bir süre belirtmiyor; ürünü gündüz ve gece rutininizde kullanabilirsiniz
Sık sorulan sorular
Avene Hydrance Aqua Gel nemlendirici mi, maske mi?
İkisi birden; Avene, Aqua Gel'in kullanım biçimlerini günlük bakım ve uyku maskesi olarak veriyor. Gündüz ince tabaka hâlinde, akşam kalın tabaka hâlinde sürülür ve gece boyunca yüzde bırakılır.
Aqua Gel hangi cilt tipleri için uygundur?
Aqua Gel'i Avene neme ihtiyaç duyan tüm hassas cilt tipleri için tanımlıyor; kuruluk ve rahatsızlık hissi bu tanımın içindedir. Cilt tipinizden emin değilseniz seçiminizi eczacınızla birlikte yapabilirsiniz.
Aqua Gel uyku maskesi olarak nasıl kullanılır?
Akşam Aqua Gel'i kalın bir tabaka hâlinde sürünüz ve sabaha kadar bırakınız; durulama adımı tarif edilmiyor. Sabah yüzünüzü her zamanki temizleyicinizle yıkayabilirsiniz (bizim önerimiz).
Aqua Gel göz çevresine sürülür mü?
Evet; Aqua Gel'in gündüz uygulama bölgeleri arasında göz altı da var. Gözle temasla ilgili uyarı için Kullanırken bölümüne bakınız.
Aqua Gel'de parfüm var mı?
Evet; Aqua Gel'in içerik listesinde parfüm bulunur. Koku alerjiniz biliniyorsa jel kremi kullanmaya başlamadan önce eczacınıza danışınız.
Aqua Gel güneş kreminin yerine geçer mi?
Hayır; Aqua Gel'de SPF beyanı yok. Gündüz uygulamasının ardından ayrıca bir güneş koruyucu sürünüz.
Aqua Gel açıldıktan sonra ne kadar kullanılır?
Aqua Gel'i kavanozu açtıktan sonra 6 ay içinde kullanınız.
Avene Hydrance Aqua Gel Türkiye'de kayıtlı mı?
Evet; Aqua Gel, ithalatçı firma (PİERRE FABRE DERMO KOZMETİK LİMİTED ŞİRKETİ) adına Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu'nun Ürün Takip Sistemi'nde (ÜTS) 'Kayıt Altına Alındı' durumunda kayıtlıdır.
Kullanırken
- Avene'nin uyarısı: Haricen kullanım içindir. Gözle temas etmesinden kaçınınız.
- Listede parfüm bulunduğu için, koku alerjiniz biliniyorsa jel kremi kullanmadan önce eczacınıza danışınız.
- Beklenmedik bir tepki fark ederseniz kullanmayı bırakınız ve eczacınıza danışınız.
İlk madde Avene'nin uyarısıdır; diğer iki madde bizim genel önerimizdir.
Tam içerik listesi (28 bileşen), bileşenlerin görevleri ve kaynaklar
| Bileşen | Görevi ve kaynağı |
|---|---|
| Avene termal kaynak suyu Avene Thermal Spring Water (Avene Aqua) | Formülde yer alır. · Kaynak: içerik listesi (Avene) |
| Gliserin Glycerin | Nem tutucu, cilt koruyucu, çözücü, kıvam düzenleyici, denatüre edici, saç bakım ve koku verici işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Pentilen glikol Pentylene Glycol | Cilt bakım ve çözücü işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| 1,2-Heksandiol 1,2-Hexanediol | Cilt bakım ve çözücü işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Dimetikon Dimethicone | Köpük azaltıcı, yumuşatıcı (emolyan), cilt bakım ve cilt koruyucu işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| İzosetil stearoil stearat Isocetyl Stearoyl Stearate | Yumuşatıcı (emolyan), cilt bakım ve kıvam düzenleyici işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Trietilheksanoin Triethylhexanoin | Saç bakım, koku verici ve cilt bakım işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Kaprilik/kaprik trigliserit Caprylic/Capric Triglyceride | Koku verici, çözücü ve cilt bakım (kapatıcı) işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Betain Betaine | Saç bakım, nem tutucu ve cilt bakım işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Metil gluset-20 Methyl Gluceth-20 | Nem tutucu ve nemlendirici işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Poligliseril-10 miristat Polyglyceryl-10 Myristate | Cilt bakım işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Akrilat/C10-30 alkil akrilat çapraz polimeri Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer | Emülsiyon dengeleyici, film oluşturucu ve kıvam düzenleyici işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| BHT (bütil hidroksitoluen) BHT | Antioksidan ve koku verici işlevli. · Kaynak: AB CosIng Ek III kapsamında kısıtlı maddeler arasındadır. · Kaynak: Kozmetik Ürünler Yönetmeliği |
| Bis-PEG-18 metil eter dimetil silan Bis-PEG-18 Methyl Ether Dimethyl Silane | Yumuşatıcı (emolyan), köpük destekleyici, saç bakım, nem tutucu, hidrotrop, cilt bakım ve temizleyici yüzey aktif işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| C12-20 alkil glukozit C12-20 Alkyl Glucoside | Emülsiyon yapıcı ve temizleyici yüzey aktif işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| C14-22 alkoller C14-22 Alcohols | Emülsiyon dengeleyici işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Karbomer Carbomer | Emülsiyon dengeleyici, jel oluşturucu ve kıvam düzenleyici işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Sitrik asit Citric Acid | Tampon (pH dengeleyici), şelatlayıcı ve koku verici işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Kabak çekirdeği yağı Cucurbita Pepo (Pumpkin) Seed Oil (Cucurbita Pepo Seed Oil) | Yumuşatıcı (emolyan) ve cilt bakım işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Parfüm Fragrance (Parfum) | Koku verici işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Fitosteroller Phytosterols | Cilt bakım işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Potasyum hidroksit Potassium Hydroxide | Tampon (pH dengeleyici) işlevli. · Kaynak: AB CosIng Ek III kapsamında kısıtlı maddeler arasındadır. · Kaynak: Kozmetik Ürünler Yönetmeliği |
| Sodyum sitrat Sodium Citrate | Tampon (pH dengeleyici), şelatlayıcı ve koku verici işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Sodyum dekstran sülfat Sodium Dextran Sulfate | Jel oluşturucu ve kıvam düzenleyici işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Sodyum hiyalüronat Sodium Hyaluronate | Nem tutucu ve cilt bakım işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Skualan Squalane | Yumuşatıcı (emolyan), saç bakım, yağ dengesini destekleyici ve cilt bakım işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Tokoferil glukozit Tocopheryl Glucoside | Yumuşatıcı (emolyan) ve cilt bakım işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Su Water (Aqua) | Çözücü. · Kaynak: AB CosIng |
Yirmi sekiz bileşenlik liste ambalajın baskısından alınmıştır. Listede parfüm, BHT ve kabak çekirdeği yağı yer alır; UV filtresi yoktur. Elinizdeki ürünün ambalajındaki liste esastır.
Kaynaklar: ürün tanımı, ifadeler, kullanım, uyarılar ve açıldıktan sonra kullanım Avene (ürünün ÜTS kaydındaki Türkçe etiketi) · içerik listesi, net miktar ve üretici ambalajın ÜTS'deki baskı dosyası · bileşen görevleri Avrupa Komisyonu CosIng veritabanı (AB CosIng ↗) · kullanım sınırları Kozmetik Ürünler Yönetmeliği (RG 08.05.2023, 32184 1. Mükerrer; değişiklik RG 05.03.2024, 32480). Bağlayıcı olan, elinizdeki ürünün üzerindeki bilgidir.
