Avene
Avene Hydrance UV-Light Hafif Nemlendirici Emülsiyon SPF 30 40 ml
Avene Hydrance UV-Light Nemlendirici Emülsiyon SPF 30 40 ml: normal ve karma hassas ciltler için hafif dokulu, SPF 30 değerli sabah emülsiyonu
Avene Hydrance UV-Light Nemlendirici Emülsiyon SPF 30, Hydrance serisinin normal, karma ve nemini kaybetmiş hassas ciltler için hazırlanmış hafif dokulu, SPF 30 değerli 40 ml'lik emülsiyonudur; kutu üzerindeki adı Hydrance UV - LÉGÈRE / LIGHT'tır. Kuru ve çok kuru hassas ciltler için hazırlanan daha zengin dokulu SPF 30'lu krem ise Hydrance UV-Rich'tir. Hydrance UV-Light sabahları yüz, boyun ve dekolteye uygulanır.
Kısaca
- Kimin için: normal ve karma yapıdaki, nemini kaybetmiş hassas ciltler; kuru ve çok kuru ciltler için seri içindeki SPF 30'lu seçenek Hydrance UV-Rich'tir
- Öne çıkanlar: SPF 30; listede dört UV filtresi (biri nano biçimde) ve termal kaynak suyu; Avene'nin yağlı olmayan, hafif diye tarif ettiği yapı
- Kullanım: sabahları yüz, boyun ve dekolteye; uyarılar için Kullanırken bölümüne bakınız
- Bilmeniz gerekenler: parfüm içerir; günlük bakım ürünüdür, güneşte uzun kalacağınız günlerde ayrıca bir güneş koruyucu kullanınız (bizim önerimiz); suya dayanıklılık beyanı yok; açıldıktan sonra 6 ay
Avene Hydrance UV-Light Nemlendirici Emülsiyon SPF 30 ne işe yarar?
Avene'ye göre Hydrance UV-Light, nemsiz hassas cildin üst katmanlarının nemlenmesine yardımcı olan, su bazlı ve SPF 30 değerli bir emülsiyondur. Ürünün başlıca yanları:
- SPF 30 ve filtreler: Güneş koruma faktörü 30'dur. UV filtresi olarak listede metilen bis-benzotriazolil tetrametilbütilfenol (nano), bis-etilheksiloksifenol metoksifenil triazin, dietilheksil butamido triazon ve butil metoksidibenzoilmetan bulunur.
- Hafif yapı: Yağlı olmayan hafif yapısıyla cilde ferahlamış bir his bıraktığı belirtiliyor.
- Termal su: Formül termal kaynak suyuyla açılıyor; termal su yatıştırıcı ve ferahlatıcı diye tanımlanıyor.
- Cohederm: Ticari bir addır; içerik listesinde bu adla geçmez.
Avene ayrıca emülsiyonun alerjik reaksiyon riski en aza indirilerek formüle edildiğini ve komedojenik olmadığını (gözenek tıkayıcı olmadığı anlamına gelir) söylüyor.
Hydrance UV-Light kimler için uygun?
✔ Size göre olabilir, eğer
- Cildiniz normal ya da karma ve hassassa; Avene emülsiyonu bu ciltler için tanımlıyor,
- Nemini kaybetmiş cildiniz gerginlik ya da rahatsızlık hissi veriyorsa; marka ürünü bu durumdaki hassas ciltlere öneriyor,
- Sabah bakımınızda hafif bir doku ve SPF'yi bir arada istiyorsanız; Hydrance UV-Light SPF 30 değerli, yağlı olmayan hafif yapılı bir emülsiyon olarak tanımlanıyor.
✖ Başka bir ürün daha uygun olabilir, eğer
- Kuru ya da çok kuru cildiniz için daha zengin bir doku arıyorsanız: bu emülsiyon normal ve karma ciltler için tanımlanır; aynı serinin kuru ciltler için hazırlanan SPF 30'lu kremi Hydrance UV-Rich'tir.
- SPF içermeyen, akşam da sürebileceğiniz hafif bir nemlendirici arıyorsanız: serinin SPF'siz, sabah ve akşam kullanılan emülsiyonu Hydrance Light'a bakabilirsiniz.
- Deniz, havuz ya da uzun açık hava günleri için ürün arıyorsanız: Hydrance UV-Light günlük bakım ürünüdür; böyle günlerde ayrıca bir güneş koruyucu ürün seçiniz (bizim önerimiz).
- Parfüm kalemi olmayan bir ürün tercih ediyorsanız: listede parfüm bulunur; parfümsüz bir seçeneğe yönelebilirsiniz.
Hydrance UV-Light sabah nasıl kullanılır?
Kısa cevap: Hydrance UV-Light sabah kullanılan bir bakım adımıdır.
☀️ Sabah
1. Emülsiyonu sabahları yüzünüze, boynunuza ve dekolte bölgenize uygulayınız.
Kullanım şekli markanındır.
Hydrance UV-Light'tan ne beklenmeli, ne beklenmemeli?
- Normal ve karma hassas ciltlere sabah SPF 30'la birlikte nem desteği: Avene'ye göre cildin üst katmanlarının nemlenmesine yardımcı olur
- Yağlı olmayan ve hafif olarak tarif edilen bir yapı
- İlaç etkisi: kozmetik bir bakım ürünüdür
- Belirli bir sürede sonuç sözü: Avene bir gün ya da hafta sayısı vermiyor; emülsiyonu sabah rutininizde düzenli bir adım olarak tutabilirsiniz
Sık sorulan sorular
Hydrance UV-Light, Hydrance UV-Rich ve Hydrance Light arasındaki fark nedir?
Hydrance UV-Light normal ve karma hassas ciltler için hafif dokulu, SPF 30 değerli bir sabah emülsiyonudur; Hydrance UV-Rich kuru ve çok kuru hassas ciltler için SPF 30 değerli bir sabah kremidir. Hydrance Light ise normal ve karma hassas ciltler için SPF içermeyen, sabah ve akşam kullanılan bir emülsiyondur. Cildiniz normal ya da karmaysa ve sabah SPF istiyorsanız seçim UV-Light'tır.
Avene Hydrance UV-Light Nemlendirici Emülsiyon SPF 30 güneş koruyucunun yerine geçer mi?
Günlük kullanımda SPF 30 değeri vardır; ancak Hydrance UV-Light bir günlük bakım ürünüdür ve suya dayanıklılık ya da yeniden uygulama bilgisi taşımıyor. Deniz, havuz ya da uzun süre açık havada geçecek günlerde ayrıca bir güneş koruyucu ürün kullanınız (bizim önerimiz).
Hydrance UV-Light hangi ciltlere uygun?
Hydrance UV-Light'ı Avene normal, karma ve nemini kaybetmiş hassas ciltler için tanımlıyor; gerginlik, hassasiyet ve rahatsızlık hissi de bu tanımda yer alır.
Hydrance UV-Light'ta hangi güneş filtreleri bulunur?
Hydrance UV-Light'ın içerik listesindeki dört UV filtresi metilen bis-benzotriazolil tetrametilbütilfenol (nano), bis-etilheksiloksifenol metoksifenil triazin, dietilheksil butamido triazon ve butil metoksidibenzoilmetandır. [nano] işareti, ilk filtrenin nano boyutlu parçacık hâlinde kullanıldığını belirtir.
Hydrance UV-Light'ta parfüm var mı?
Evet; Hydrance UV-Light'ın içerik listesinde parfüm bulunur. Parfüme karşı bilinen bir alerjiniz varsa emülsiyonu denemeden önce durumu eczacınızla konuşunuz.
Hydrance UV-Light açıldıktan sonra ne kadar kullanılır?
Hydrance UV-Light'ı ambalajı açıldıktan sonra 6 ay içinde kullanınız.
Aldığım ürünün UV-Light olduğunu kutudan nasıl anlarım?
UV-Light'ı kutu üzerindeki Hydrance UV - LÉGÈRE / LIGHT, Emulsion hydratante ve For normal to combination sensitive skin adlarından tanırsınız; Türkçe adı Hydrance Light Cream SPF30'dur. Ürün hafif dokulu bir emülsiyondur. RICHE / RICH ve For dry to very dry sensitive skin adlı kutu ise UV-Rich'tir.
Kullanırken
- Avene'nin uyarısı: Yalnızca haricen kullanım içindir. Gözle temas etmesinden kaçınınız. Güneşe maruz kalma durumunda yeterli güneş koruması kullanınız.
- Açık havada uzun saatler geçireceğiniz günlerde, günlük bakım ürünü olan Hydrance UV-Light'ın yanına ayrı bir güneş koruyucu ekleyiniz (bizim önerimiz).
- Parfüm içeren bir formül olduğu için, koku alerjiniz biliniyorsa emülsiyona başlamadan önce eczacınıza danışınız; ciltte beklenmedik bir tepki olursa uygulamaya ara veriniz.
İlk madde Avene'nin uyarısıdır; ikinci ve üçüncü madde bizim genel önerimizdir.
Tam içerik listesi (37 bileşen), bileşenlerin görevleri ve kaynaklar
| Bileşen | Görevi ve kaynağı |
|---|---|
| Avene termal kaynak suyu Avene Thermal Spring Water (Avene Aqua) | Formülde yer alır. · Kaynak: içerik listesi (Avene) Avene'ye göre: termal suyun yatıştırdığı, rahatlattığı ve ferahlattığı belirtiliyor. · Kaynak: Avene |
| C12-15 alkil benzoat C12-15 Alkyl Benzoate | Antimikrobiyal, yumuşatıcı (emolyan) ve cilt bakım işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Dikaprilil karbonat Dicaprylyl Carbonate | Yumuşatıcı (emolyan) ve cilt bakım işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Diizopropil adipat Diisopropyl Adipate | Yumuşatıcı (emolyan), koku verici, plastikleştirici, cilt bakım ve çözücü işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Gliserin Glycerin | Nem tutucu, cilt koruyucu, çözücü, kıvam düzenleyici, denatüre edici, saç bakım ve koku verici işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Metilen bis-benzotriazolil tetrametilbütilfenol (nano) Methylene Bis-Benzotriazolyl Tetramethylbutylphenol [NANO] | UV filtresi işlevli. · Kaynak: AB CosIng UV filtresi olarak Ek VI kapsamında düzenlenir; nano biçimi içerik listesinde [nano] işaretiyle belirtilir. · Kaynak: Kozmetik Ürünler Yönetmeliği |
| Su Water (Aqua) | Çözücü. · Kaynak: AB CosIng |
| Bis-etilheksiloksifenol metoksifenil triazin Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine | Saç bakım, ışık dengeleyici, UV soğurucu ve UV filtresi işlevli. · Kaynak: AB CosIng UV filtresi olarak izin verilen madde (Ek VI, giriş 25; azami %10). · Kaynak: Kozmetik Ürünler Yönetmeliği |
| Dietilheksil butamido triazon Diethylhexyl Butamido Triazone | Işık dengeleyici, UV soğurucu ve UV filtresi işlevli. · Kaynak: AB CosIng UV filtresi olarak izin verilen madde (Ek VI, giriş 17; azami %10). · Kaynak: Kozmetik Ürünler Yönetmeliği |
| Alüminyum nişasta oktenilsüksinat Aluminum Starch Octenylsuccinate | Emici, topaklanmayı azaltıcı ve kıvam düzenleyici işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Butil metoksidibenzoilmetan (avobenzon) Butyl Methoxydibenzoylmethane | Işık dengeleyici, UV soğurucu ve UV filtresi işlevli. · Kaynak: AB CosIng UV filtresi olarak Ek VI kapsamında düzenlenir. · Kaynak: Kozmetik Ürünler Yönetmeliği |
| Metil gluset-20 Methyl Gluceth-20 | Nem tutucu ve nemlendirici işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Polimetil metakrilat Polymethyl Methacrylate | Dolgu ve film oluşturucu işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| İzosetil stearoil stearat Isocetyl Stearoyl Stearate | Yumuşatıcı (emolyan), cilt bakım ve kıvam düzenleyici işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Trietilheksanoin Triethylhexanoin | Saç bakım, koku verici ve cilt bakım işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Hidrojene nişasta hidrolizatı Hydrogenated Starch Hydrolysate | Nem tutucu işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Gliseril stearat Glyceryl Stearate | Yumuşatıcı (emolyan) ve emülsiyon yapıcı işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| PEG-100 stearat PEG-100 Stearate | Temizleyici yüzey aktif işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Potasyum setil fosfat Potassium Cetyl Phosphate | Emülsiyon yapıcı ve temizleyici yüzey aktif işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Benzoik asit Benzoic Acid | Koku verici, koruyucu ve pH düzenleyici işlevli. · Kaynak: AB CosIng Koruyucu olarak izin verilen madde (Ek V, giriş 1; durulanmayan üründe azami %0,5, asit olarak). · Kaynak: Kozmetik Ürünler Yönetmeliği |
| Kaprilik/kaprik trigliserit Caprylic/Capric Triglyceride | Koku verici, çözücü ve cilt bakım (kapatıcı) işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Kaprilil glikol Caprylyl Glycol | Koku giderici, yumuşatıcı (emolyan), saç bakım ve cilt bakım işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Desil glukozit Decyl Glucoside | Temizleyici, emülsiyon dengeleyici ve temizleyici yüzey aktif işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Disodyum EDTA Disodium EDTA | Şelatlayıcı ve kıvam düzenleyici işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Parfüm Fragrance (Parfum) | Koku verici işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Gliseril behenat Glyceryl Behenate | Yumuşatıcı (emolyan) ve emülsiyon yapıcı işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Gliseril dibehenat Glyceryl Dibehenate | Yumuşatıcı (emolyan) işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Fitosteroller Phytosterols | Cilt bakım işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Poliakrilat-13 Polyacrylate-13 | Film oluşturucu işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Poliizobüten Polyisobutene | Bağlayıcı, film oluşturucu ve kıvam düzenleyici işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Polisorbat 20 Polysorbate 20 | Emülsiyon yapıcı ve temizleyici yüzey aktif işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Propilen glikol Propylene Glycol | Nem tutucu, koku verici, çözücü, kıvam düzenleyici ve cilt bakım işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Sorbitan izostearat Sorbitan Isostearate | Emülsiyon yapıcı işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Tokoferol (E vitamini) Tocopherol | Antioksidan, koku verici, cilt bakım ve cilt bakım (kapatıcı) işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Tokoferil glukozit Tocopheryl Glucoside | Yumuşatıcı (emolyan) ve cilt bakım işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Tribehenin Tribehenin | Yumuşatıcı (emolyan) ve cilt bakım işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Ksantan gam Xanthan Gum | Bağlayıcı, emülsiyon yapıcı, emülsiyon dengeleyici, jel oluşturucu, cilt bakım, temizleyici yüzey aktif ve kıvam düzenleyici işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
Otuz yedi bileşenlik liste ambalajın baskısından alınmıştır. Listede dört UV filtresi, parfüm ve alüminyum nişasta oktenilsüksinat yer alır. Avene'nin "Cohederm" dediği bileşen listede bu adla geçmez. Elinizdeki ürünün ambalajındaki liste esastır.
Kaynaklar: ürün tanımı, ifadeler, kullanım, uyarılar ve açıldıktan sonra kullanım Avene (ürünün ÜTS kaydındaki Türkçe etiketi; kullanım bölgesinde ve ürün türünde ambalajdaki bilgi esas alındı) · içerik listesi, SPF yazımı, ürün türü, net miktar ve üretici ambalajın ÜTS'deki baskı dosyası · bileşen görevleri Avrupa Komisyonu CosIng veritabanı (AB CosIng ↗) · kullanım sınırları Kozmetik Ürünler Yönetmeliği (RG 08.05.2023, 32184 1. Mükerrer; değişiklik RG 05.03.2024, 32480). Bağlayıcı olan, elinizdeki ürünün üzerindeki bilgidir.
