Avene
Avene Hydrance Light 40 ml
Avene Hydrance Light 40 ml: normal ve karma hassas ciltler için sabah ve akşam yüz ve boyuna sürülen, SPF içermeyen su bazlı emülsiyon
Avene Hydrance Light, normal ve karma yapıdaki hassas ciltler için hazırlanmış, sabah ve akşam yüze ve boyun bölgesine sürülen 40 ml'lik su bazlı bir emülsiyondur. Hydrance serisinde aynı cilt tipleri için SPF 30 değerli sabah emülsiyonu Hydrance UV-Light, kuru ve çok kuru ciltler için hazırlanan SPF içermeyen krem ise Hydrance Rich'tir. Avene'nin ifadesiyle:
“Hassas Ciltler İçin Su Bazlı Nemlendirici, Normal/Karma Cilt”
Avene
Kısaca
- Kimin için: normal ve karma yapıdaki nemsiz hassas ciltler; gerginlik, hassasiyet ve rahatsızlık hissi
- Öne çıkanlar: su bazlı emülsiyon; Avene'nin yağlı olmayan ve hafif diye tarif ettiği yapı; listede termal kaynak suyu, gliserin ve skualan
- Kullanım: sabah ve akşam, yüz ve boyun bölgesine
- Bilmeniz gerekenler: parfüm içerir; SPF beyanı yok, sabahları ayrıca SPF'li bir ürün gerekir; açıldıktan sonra 6 ay
Avene Hydrance Light ne işe yarar?
Avene'ye göre Hydrance Light, nemsiz hassas ciltlerin üst katmanlarının nemlenmesine yardımcı olan su bazlı bir emülsiyondur. Markanın ürün için öne çıkardığı noktalar:
- Hafif yapı: Yağlı olmayan hafif yapısıyla uygulamadan sonra cildi ferahlamış, yumuşak ve aydınlık görünümde bıraktığı belirtiliyor.
- Termal su: Listenin ilk kalemi termal kaynak suyudur; termal suya rahatlatıcı, ferahlatıcı ve yatıştırıcı bir rol yüklendiği belirtiliyor.
- Cohederm: Ticari bir addır; içerik listesinde bu adla geçmez.
Emülsiyonun alerjik reaksiyon riskini en aza indirecek şekilde formüle edildiğini ve komedojenik olmadığını (gözenek tıkayıcı olmadığı anlamına gelir) marka ayrıca bildiriyor. İçerik listesinde gliserin ikinci sıradadır; skualan da listede bulunur.
Hydrance Light kimler için uygun?
✔ Size göre olabilir, eğer
- Cildiniz normal ya da karma ve hassassa; Avene Hydrance Light'ı normal/karma hassas ciltler için tanımlıyor,
- Akşam da sürebileceğiniz, SPF içermeyen bir emülsiyon arıyorsanız; kullanım zamanı sabah ve akşamdır,
- Ağır dokulardan hoşlanmıyorsanız; ürünün yapısı yağlı olmayan ve hafif diye tanımlanıyor.
✖ Başka bir ürün daha uygun olabilir, eğer
- Kuru ya da çok kuru cildiniz için kremsi bir doku arıyorsanız: Avene Hydrance Light'ı normal ve karma ciltler için tanımlıyor; serinin kuru ve çok kuru ciltler için tanımlanan kremi Hydrance Rich'tir.
- Sabah SPF'sini aynı üründe istiyorsanız: Hydrance Light'ta SPF beyanı yok; aynı cilt tipleri için serinin SPF 30 değerli sabah emülsiyonu Hydrance UV-Light'tır.
- Kokusuz bir ürün tercih ediyorsanız: listede parfüm bulunur.
Hydrance Light günde kaç kez ve nasıl kullanılır?
Kısa cevap: Hydrance Light'ı sabah ve akşam yüzünüze ve boyun bölgenize uygulayınız.
☀️ Sabah · 🌙 Akşam
1. Emülsiyonu sabahları ve akşamları yüzünüze ve boyun bölgenize uygulayınız.
Kullanım şekli markanındır. Sabahları emülsiyonun ardından SPF'li bir ürün kullanmak bizim önerimizdir.
Hydrance Light'tan ne beklenmeli, ne beklenmemeli?
- Avene'ye göre nemsiz hassas ciltlerin üst katmanlarının nemlenmesine yardımcı olan, normal/karma ciltler için su bazlı bir emülsiyon
- Markanın yağlı olmayan ve hafif diye tanımladığı, sabah ve akşam kullanılan bir doku
- Güneşe karşı koruma: emülsiyonda SPF beyanı yok; gündüz bu görevi SPF'li ürününüz üstlenir
- İlaç etkisi: kozmetik bir bakım ürünüdür
- Belirli bir sürede sonuç sözü: markanın saat ifadesi bu sayfaya alınmadı
Sık sorulan sorular
Avene Hydrance Light hangi cilt tipi için?
Hydrance Light'ı Avene normal ve karma yapıdaki hassas ciltler için tanımlıyor; nemsiz hassas ciltlerde gerginlik, hassasiyet ve rahatsızlık hissi de bu tanımdadır.
Hydrance Light, Hydrance UV-Light ve Hydrance Rich arasındaki fark nedir?
Hydrance Light normal ve karma hassas ciltler için SPF içermeyen, sabah ve akşam kullanılan bir emülsiyondur. Hydrance UV-Light aynı cilt tipleri için SPF 30 değerli bir sabah emülsiyonudur; Hydrance Rich ise kuru ve çok kuru hassas ciltler için SPF içermeyen bir kremdir. Cildiniz normal ya da karmaysa ve akşam da kullanacağınız SPF'siz bir ürün istiyorsanız Light bu ihtiyaca uyan seçenektir.
Hydrance Light krem mi, emülsiyon mu?
Hydrance Light su bazlı bir emülsiyondur; Avene yapısının yağlı olmadığını ve hafif olduğunu belirtiyor.
Hydrance Light yağlı ciltte kullanılır mı?
Avene Hydrance Light'ı normal ve karma ciltler için tanımlıyor; yağlı cilt için ayrı bir bilgi vermiyor. Ürünün yapısı yağlı olmayan ve hafif diye tarif ediliyor.
Hydrance Light'ı ne sıklıkla kullanmalıyım?
Hydrance Light günde iki kez, sabahları ve akşamları yüze ve boyun bölgesine uygulanır.
Hydrance Light'ta parfüm var mı?
Evet; Hydrance Light'ın içerik listesinde parfüm yer alır. Parfümsüz bir ürün arıyorsanız bu emülsiyon o tercihi karşılamaz.
Hydrance Light güneş kreminin yerine geçer mi?
Hayır; Hydrance Light'ta SPF beyanı yok. Sabahları ayrıca SPF'li bir ürün kullanınız; serinin normal ve karma ciltler için SPF 30 değerli ürünü Hydrance UV-Light'tır.
Hydrance Light açıldıktan sonra ne kadar kullanılır?
Hydrance Light'ı ambalajı açıldıktan sonra 6 ay içinde kullanınız.
Avene Hydrance Light ambalajında hangi adla geçer?
Kutuda ürünün adı Hydrance LÉGÈRE / LIGHT ve Emulsion hydratante / Hydrating emulsion diye yazılıdır; Türkçe adı Hydrance Light'tır. Kutusunda SPF yazan Hydrance UV - LÉGÈRE / LIGHT ise ayrı üründür (Hydrance UV-Light).
Kullanırken
- Avene'nin uyarısı: Yalnızca haricen kullanım içindir. Göz ile temas etmesinden kaçınınız.
- İçerik listesinde parfüm olduğu için, bilinen bir koku alerjiniz varsa ürünü kullanmadan önce eczacınıza danışınız.
- Beklenmedik bir tepki görürseniz ürünü bırakınız ve eczacınıza danışınız.
İlk madde üreticinin uyarısıdır; ikinci ve üçüncü madde bizim genel önerimizdir.
Tam içerik listesi (22 bileşen), bileşenlerin görevleri ve kaynaklar
| Bileşen | Görevi ve kaynağı |
|---|---|
| Avene termal kaynak suyu Avene Thermal Spring Water (Avene Aqua) | Formülde yer alır. · Kaynak: içerik listesi (Avene) Avene'ye göre: termal suyun rahatlatıcı, ferahlatıcı ve yatıştırıcı olduğu belirtiliyor. · Kaynak: Avene |
| Gliserin Glycerin | Nem tutucu, cilt koruyucu, çözücü, kıvam düzenleyici, denatüre edici, saç bakım ve koku verici işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Propilen glikol dikaprilat/dikaprat Propylene Glycol Dicaprylate/Dicaprate | Yumuşatıcı (emolyan) işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| C14-22 alkoller C14-22 Alcohols | Emülsiyon dengeleyici işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Dimetikon Dimethicone | Köpük azaltıcı, yumuşatıcı (emolyan), cilt bakım ve cilt koruyucu işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| İzosetil stearoil stearat Isocetyl Stearoyl Stearate | Yumuşatıcı (emolyan), cilt bakım ve kıvam düzenleyici işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Trietilheksanoin Triethylhexanoin | Saç bakım, koku verici ve cilt bakım işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| 1,2-Heksandiol 1,2-Hexanediol | Cilt bakım ve çözücü işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Polimetil metakrilat Polymethyl Methacrylate | Dolgu ve film oluşturucu işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Potasyum setil fosfat Potassium Cetyl Phosphate | Emülsiyon yapıcı ve temizleyici yüzey aktif işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Akrilat/C10-30 alkil akrilat çapraz polimeri Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer | Emülsiyon dengeleyici, film oluşturucu ve kıvam düzenleyici işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Benzoik asit Benzoic Acid | Koku verici, koruyucu ve pH düzenleyici işlevli. · Kaynak: AB CosIng Koruyucu olarak izin verilen madde (Ek V, giriş 1; durulanmayan üründe azami %0,5, asit olarak). · Kaynak: Kozmetik Ürünler Yönetmeliği |
| C12-20 alkil glukozit C12-20 Alkyl Glucoside | Emülsiyon yapıcı ve temizleyici yüzey aktif işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Parfüm Fragrance (Parfum) | Koku verici işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Hidroksietil akrilat/sodyum akriloildimetil taurat kopolimeri Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer | Emülsiyon dengeleyici ve kıvam düzenleyici işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Fitosteroller Phytosterols | Cilt bakım işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Polisorbat 60 Polysorbate 60 | Emülsiyon yapıcı ve temizleyici yüzey aktif işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Sklerotium gam Sclerotium Gum | Emülsiyon dengeleyici, cilt bakım ve kıvam düzenleyici işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Sodyum hidroksit Sodium Hydroxide | Tampon (pH dengeleyici) ve denatüre edici işlevli. · Kaynak: AB CosIng Ek III, giriş 15a. · Kaynak: Kozmetik Ürünler Yönetmeliği |
| Sorbitan izostearat Sorbitan Isostearate | Emülsiyon yapıcı işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Skualan Squalane | Yumuşatıcı (emolyan), saç bakım, yağ dengesini destekleyici ve cilt bakım işlevli. · Kaynak: AB CosIng |
| Su Water (Aqua) | Çözücü. · Kaynak: AB CosIng |
Yirmi iki bileşenlik liste ambalajın baskısından alınmıştır. Avene'nin "Cohederm" dediği bileşen listede bu adla bir kalem olarak geçmez. Listede parfüm ve skualan yer alır; UV filtresi yoktur. Elinizdeki ürünün ambalajındaki liste esastır.
Kaynaklar: ürün tanımı, ifadeler, kullanım, uyarılar ve açıldıktan sonra kullanım Avene (ürünün ÜTS kaydındaki Türkçe etiketi) · içerik listesi, net miktar ve üretici ambalajın ÜTS'deki baskı dosyası · bileşen görevleri Avrupa Komisyonu CosIng veritabanı (AB CosIng ↗) · kullanım sınırları Kozmetik Ürünler Yönetmeliği (RG 08.05.2023, 32184 1. Mükerrer; değişiklik RG 05.03.2024, 32480). Bağlayıcı olan, elinizdeki ürünün üzerindeki bilgidir.
