Mustela Hydra Bébé Vücut Losyonu 300 ml — normal ciltli bebekler
ÜTS'de kayıtlı arz ismi: Hydra Bébé Lait Corps / Vücut Losyonu 300 ml
Normal ciltli bebek ve çocukların günlük vücut bakımı için durulanmayan bir losyon. Üretici doğumdan itibaren kullanılabileceğini belirtir ve sabah ve akşam uygulama tarif eder. 300 ml pompalı şişede sunulur.
✓ ÜTS kayıtlı kozmetik ürün
Bir bakışta
| Ne için kullanılır | Bebeklerde günlük vücut bakımı · durulanmaz |
|---|
| Kimler için | Doğumdan itibaren bebekler · normal ciltli bebeklerin günlük bakımı |
|---|
| Ön yüz beyanı | Avocado Perséose® avokado meyve özü · içeriğin %97'si doğal kökenli (üreticinin beyanı) |
|---|
| Hayvansal içerik | Balmumu ve balmumu türevi içerir — vegan değildir |
|---|
| Ne kadar gider | 300 ml pompalı şişe · üretici günde iki uygulama tarif eder (sabah ve akşam). Aynı serinin yüz kremi 40 ml'dir; buradaki 300 ml'lik boy onun yedi buçuk katı. Uygulama başına miktar belirtilmediği için gün sayısı vermiyoruz |
|---|
| Sunum | 300 ml pompalı şişe · açıldıktan sonra 9 ay (AKS işareti 9M) |
|---|
Neden tercih edilebilir?
- Üretici içeriğin %97'sinin doğal kökenli olduğunu beyan eder ve formülün belirleyici bileşeni olarak organik tarımla yetiştirildiğini söylediği avokadodan elde edilen Avocado Perséose® meyve özünü anar. Bu, markanın kendi patentli bileşen adıdır; içerik listesindeki karşılığı Persea Gratissima (Avocado) Fruit Extract'tir ve aynı kalem aşağıdaki listede adıyla görünür.
- Formülde balmumu (Cera Alba) ve balmumundan türetilen bir emülsiyon yapıcı bulunur; bu ürün vegan değildir. Markanın aynı serideki temizleme ürünleri için “vegan formül” beyanı kullanılır, bu losyon için kullanılmaz — iki ürünü aynı sanıp seçim yapmamanız için farkı öne çıkarıyoruz.
- Yağ tarafı ayçiçeği tohumu yağı, jojoba esterleri ve balmumundan; nem tarafı gliserinden oluşur ve listede tek koruyucu vardır. On dokuz kalemlik liste bebek ürünlerinde alışıldık uzunluktadır; yağ ve nem bileşenlerinin hangileri olduğunu bilerek bebeğinizin cildine uygunluğuna kendiniz karar verebilirsiniz.
- Ürün 300 ml pompalı şişededir ve durulanmaz. Banyodan sonra tek elle kullanılabilen pompa, bebeği tutarken ürün almayı kolaylaştırır; kavanoz ya da tüp kaplara göre pratik bir farktır.
Üreticinin beyanları
- Ürünün anında ve uzun süreli nemlendirici etkisi olduğunu ve epidermisin su dengesine yönelik etkisi bulunduğunu belirtir.
- Ürünün doğumdan itibaren kullanılabileceğini ve ürünün dermatologlar tarafından test edildiğini beyan eder.
- İçeriğin %97'sinin doğal kökenli olduğunu ve formülün belirleyici bileşeninin organik tarımla yetiştirilen avokadodan elde edilen meyve özü olduğunu beyan eder.
Üçü de üreticinin kendi beyanıdır. “Anında” ve “uzun süreli” ifadelerinin hangi süreye karşılık geldiği, hangi yöntemle ölçüldüğü ve dermatolojik testin katılımcı sayısı yayımlanmamıştır; organik tarım beyanı için de üründe bir sertifika kuruluşu adı basılı değildir. Beyanlar üreticinin tarif ettiği kullanım için geçerlidir: sabah ve akşam, vücuda, durulanmadan.
Kaynak: üreticinin kendi beyanı.
Nasıl kullanılır?
- Ne zaman: Üretici sabah ve akşam uygulama tarif eder.
- Nereye: Vücuda uygulanır.
- Nasıl: Cilde yayarak uygulanır; durulama gerekmez.
Adımlar üreticinin kullanım talimatıdır.
Rutinde yeri: Banyodan sonraki adımda kullanılır: Yenidoğan Bebek Şampuanı 500 ml ile aynı rutinde planlanabilir. Yüz için ayrı bir ürün arıyorsanız Hydra Bébé Yüz Kremi 40 ml, masaj için Bebek Bakım Masaj Yağı 100 ml katalogda yer alır; masaj yağı yalnızca beş bileşenli ve susuz bir üründür.
Kullanırken
Üreticinin uyarıları
- Üretici bu ürün için ayrı bir uyarı metni bildirmemiştir.
- Kullanım bilgileri, son kullanma tarihi ve seri numarası ürünün üzerinde yer alır.
Genel kozmetik kullanım önerisi
- Formülde parfüm bulunur; bilinen bir parfüm alerjisi varsa kullanım öncesinde hekiminize danışınız.
- Formülde balmumu bulunur; arı ürünlerine karşı bilinen bir duyarlılık varsa kullanım öncesinde hekiminize danışınız.
- Beklenmedik bir tepki görürseniz kullanımı bırakınız ve eczacınıza ya da hekiminize danışınız.
- Açıldıktan sonra 9 ay içinde kullanınız.
İlk grup üreticinin kendi uyarılarıdır; ikinci grubu Eczanem ve Ben genel kullanım önerisi olarak ekler.
Sık sorulanlar
▸ Bu ürün bebeğime uygun mu — hangi yaştan itibaren ve hangi cilt için?
Üretici ürünün doğumdan itibaren kullanılabileceğini ve normal ciltli bebek ve çocuklar için olduğunu belirtir. ÜTS kaydında ürün vücut bakım ürünleri (A.1.7) işlev koduyla ve özellikle 3 yaş altı çocuklar için üretilmiş bir ürün olarak kayıtlıdır. İki noktayı satın almadan önce bilmelisiniz: ürün kokuludur ve formülde balmumu bulunur — arı ürünlerine duyarlılık varsa hekiminize danışınız. Cildi çok kuru ya da atopiye eğilimli bebekler için markanın ayrı bir serisi vardır; seçim için hekiminize danışabilirsiniz.
▸ Nasıl ve ne sıklıkla kullanılır?
Üretici sabah ve akşam vücuda uygulamayı tarif eder. Ürün durulanmaz. 300 ml'lik pompalı şişededir. Uygulama başına miktar üretici tarafından belirtilmediği için bir şişenin kaç gün gideceğini hesaplamıyoruz. Açıldıktan sonra kullanım süresi ürünün üzerindeki AKS işaretine göre 9 aydır.
▸ İçinde koruyucu, renklendirici veya UV filtresi var mı?
Tam sıralı on dokuz kalemlik listede Yönetmelik Ek V kapsamında tek koruyucu bulunur: potasyum sorbat (kayıt 4 — azami, asit olarak %0,6). Ek III kapsamında düzenlenmiş bir madde, Ek IV kapsamında bir renklendirici ve Ek VI kapsamında bir UV filtresi listede yoktur. Listede parfüm yer alır; ayrıca bildirilmesi gereken bir koku maddesi beyan edilmemiştir.
▸ Formül vegan mı?
Değildir. Tam sıralı listede balmumu (Cera Alba) ve balmumundan türetilen poligliseril-3 balmumu bulunur; ikisi de hayvansal kökenlidir. Markanın bazı temizleme ürünleri için “vegan formül” beyanı kullanılır, bu ürün için kullanılmaz. İki kalemi listede adıyla ve hayvansal köken notuyla birlikte yayımlıyoruz ki karşılaştırma yaparken gözden kaçmasın.
Şeffaflık notları
Ambalajdaki ifadelerle içerik listesi arasındaki farkları ve bilginin kaynağını burada açıkça yazıyoruz. Bu sayfada yalnızca kaynağını gösterebildiğimiz bilgiler yer alır.
▸ “Avocado Perséose®” içerik listesinde neden geçmiyor?
Çünkü bu bir ticari bileşen adıdır, INCI adı değildir. İçerik listeleri INCI adlarıyla yazılır; bu bileşenin listedeki karşılığı Persea Gratissima (Avocado) Fruit Extract'tir. Üretici bu özün organik tarımla yetiştirilen avokadodan elde edildiğini beyan eder; organik tarım beyanı üreticiye aittir ve elimizdeki üründe bir sertifika kuruluşu adı basılı değildir, bu yüzden bir organik sertifikası rozeti yazmadık.
▸ “Anında nemlendirme” beyanını neden kart metninde kullanmıyorsunuz?
Çünkü ölçülebilir bir iddiadır ve ölçümü yayımlanmamıştır. Beyanı sakladığımız anlamına gelmez: “Üreticinin beyanları” bölümünde kaynağıyla birlikte yazılıdır. Ancak biz bu cümleyi Eczanem ve Ben'in kendi iddiası hâline getirmiyoruz; süreyi ve yöntemi bilmeden “anında” ya da “uzun süreli” demek, elimizdeki kanıttan daha güçlü bir sonuç çıkarmak olurdu.
▸ B Corp sertifikası ürüne mi ait?
Belge üretici firmaya aittir, ürüne değil. B Corp, şirketlerin sosyal ve çevresel performansına ilişkin bağımsız bir sertifikasyondur; bu ürünün formülü, güvenliği veya etkinliği hakkında bir şey söylemez. Rozet listesinde bunu açıkça yazıyoruz.
▸ Bu sayfadaki bilgiler nereden alındı?
Tam sıralı on dokuz kalemlik içerik listesi ve ambalaj beyanları ürünün fiziksel kutusundan okunmuştur; kalemlerin tamamı CosIng kütüğünde yeniden sorgulanmıştır. İşlev kodu, menşe ülke ve “3 yaş altı için üretilmiştir” bilgisi ÜTS kaydındandır. ÜTS bir kayıt sistemidir; bir ürünün orada kayıtlı olması ilgili kurumun ürünü onayladığı anlamına gelmez. Elinizdeki ürünün üzerindeki liste esastır.
Teknik bilgi ve kaynaklar
▸ Tam sıralı içerik listesi (INCI · 19 bileşen)
Aqua / Water • Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil • Glycerin • Polyglyceryl-6 Distearate • Cetyl Alcohol • 1,2-Hexanediol • Cera Alba (Beeswax) • Hydroxyethyl Acrylate / Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer • Parfum (Fragrance) • Jojoba Esters • Caprylyl Glycol • Sodium Stearoyl Glutamate • Polyglyceryl-3 Beeswax • Potassium Sorbate • Tocopheryl Acetate • Polysorbate 60 • Sorbitan Isostearate • Citric Acid • Persea Gratissima (Avocado) Fruit Extract
Kaynak: ürünün fiziksel ambalajı. Liste, ambalajdaki sıralamayla aynıdır. On dokuz kalemin tamamı CosIng kütüğünde sorgulanmıştır.
▸ Bileşen işlevleri ve mevzuat kayıtları
CosIng işlev sınıfları, bir bileşenin kozmetik formüllerde genel olarak hangi görevle kullanılabildiğini tanımlar. Bu sınıflar ürünün cilt üzerindeki etkisine dair bir beyan değildir. Kaydı bulunmayan bileşenler “Formülde yer alır” olarak gösterilir.
| Bileşen (INCI) | İşlev sınıfı ve mevzuat kaydı |
|---|
Aqua / Water Su | Çözücü işlevli. (CosIng) |
Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil Ayçiçeği tohumu yağı | Cildi yumuşatıcı, cilt bakım ve çözücü işlevli bitkisel yağ. (CosIng) |
Glycerin Gliserin | Nem çekici (hümektant) ve cilt bakım işlevli. (CosIng) |
Polyglyceryl-6 Distearate Poligliseril-6 distearat | Emülsiyon yapıcı işlevli. (CosIng) |
Cetyl Alcohol Setil alkol | Cildi yumuşatıcı, emülsiyon yapıcı ve kıvam düzenleyici işlevli yağ alkolü; etil alkol değildir. (CosIng) |
1,2-Hexanediol 1,2-hekzandiol | Cilt bakım ve çözücü işlevli. (CosIng) |
Cera Alba (Beeswax) Balmumu | Cildi yumuşatıcı, emülsiyon yapıcı ve kıvam düzenleyici işlevli. (CosIng) Hayvansal kökenli bir bileşendir. |
Hydroxyethyl Acrylate / Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer Hidroksietil akrilat / sodyum akriloildimetil taurat kopolimeri | Emülsiyon dengeleyici ve kıvam düzenleyici işlevli. (CosIng) |
Parfum (Fragrance) Parfüm | Koku verici işlevli. (CosIng) Ürün kokuludur; ayrıca bildirilmesi gereken bir koku maddesi listede beyan edilmemiştir. |
Jojoba Esters Jojoba esterleri | Cildi yumuşatıcı, nemlendirici ve cilt bakım işlevli. (CosIng) |
Caprylyl Glycol Kaprilil glikol | Cildi yumuşatıcı, cilt bakım ve deodorant işlevli. (CosIng) |
Sodium Stearoyl Glutamate Sodyum stearoil glutamat | Emülsiyon yapıcı ve temizleyici işlevli. (CosIng) |
Polyglyceryl-3 Beeswax Poligliseril-3 balmumu | Emülsiyon yapıcı işlevli. (CosIng) Balmumu türevidir; hayvansal kökenlidir. |
Potassium Sorbate Potasyum sorbat | Koruyucu. Yönetmelik Ek V'in 4 numaralı kaydında yer alır; kayıt, maddenin azami kullanım oranını (asit olarak %0,6) düzenler. (CosIng) |
Tocopheryl Acetate Tokoferil asetat (E vitamini türevi) | Antioksidan ve cilt bakım işlevli. (CosIng) |
Polysorbate 60 Polisorbat 60 | Emülsiyon yapıcı ve temizleyici işlevli. (CosIng) |
Sorbitan Isostearate Sorbitan izostearat | Emülsiyon yapıcı işlevli. (CosIng) |
Citric Acid Sitrik asit | Tamponlayıcı (pH düzenleyici) ve şelatlayıcı işlevli. (CosIng) |
Persea Gratissima (Avocado) Fruit Extract Avokado meyve özü | Cildi yumuşatıcı, nemlendirici ve cilt bakım işlevli bitki özü. (CosIng) |
▸ Mevzuat kayıtları ve azami oranlar
Ek III: düzenlenmiş madde yok. Ek IV: renklendirici yok. Ek V — tek kayıt: potasyum sorbat (4; azami, asit olarak %0,6). Ek VI: UV filtresi yok. Listede parfüm bulunur; ayrıca bildirilmesi gereken bir koku maddesi beyan edilmemiştir. Dayanak: Kozmetik Ürünler Yönetmeliği Ekleri (RG 08.05.2023, 32184 1. Mükerrer; değişiklik RG 05.03.2024, 32480).
Eczanem ve Ben ürün sayfalarında bilginin kaynağını ayrı ayrı belirtir: ürün kimliği, içerik listesi, kullanım bilgisi ve etiket beyanları ürünün fiziksel ambalajı ile ÜTS kaydına; bileşen işlevleri ve mevzuat kayıtları Avrupa Komisyonu CosIng kütüğü ile Kozmetik Ürünler Yönetmeliği Ekleri'ne dayanır. Bu kaynaklar ürünün resmî kayıt ve tanımlama bilgileridir; ilgili kurumun ya da veri tabanının ürünü onayladığı, tavsiye ettiği veya hakkında görüş bildirdiği anlamına gelmez. Kozmetik üründür, ilaç değildir.