Mustela Çok Hassas Ciltler İçin Durulama Gerektirmeyen Temizleme Sıvısı — 300 ml
Üreticinin Türkçe adı: “Çok Hassas Ciltler için Durulama Gerektirmeyen Temizleme Sıvısı” · katalogdaki kayıt adı: “No Rinse Soothing Cleansing Water 300 ML”
Çok hassas ciltler için yüz, vücut ve bez bölgesinde kullanılan, durulama gerektirmeyen temizleme sıvısı; 300 ml şişede. Bir pamuk yardımıyla uygulanır. Temizleme işlevini tek bir non-iyonik yüzey aktif bileşen üstlenir; formül on üç kalemden oluşur ve parfüm kaydı taşımaz.
Bir bakışta
| Ne için kullanılır | Yüz, vücut ve bez bölgesi temizliği · pamukla uygulanır · durulanmaz |
|---|
| Kimler için | Çok hassas ciltte durulama gerektirmeyen bir temizlik adımı arayanlar · üretici doğumdan itibaren kullanıma uygun bulur |
|---|
| Öne çıkan içerik | Schisandra kaynaklı iki yıldızlı kalem · avokado meyve özü · gliserin · tokoferol · parfüm kaydı yok |
|---|
| Ne kadar gider | 300 ml şişe · bez değişimi ve günlük temizlik gibi her kullanımda pamuğa dökülerek uygulanır; üretici bir sıklık sınırı bildirmez. Bir uygulamada harcanan miktar temizlenen alanın genişliğine göre değişir |
|---|
| Sunum | 300 ml şişe · açıldıktan sonra 6 ay (AKS işareti 6M) |
|---|
Neden tercih edilebilir?
- Durulama gerektirmez: ürün pamuk yardımıyla uygulanır ve ciltte kalır. Su erişiminin pratik olmadığı yerlerde — bez değişiminde, yolda, gece — bebeği yıkamadan temizlemek isteyen bir alıcı için bu, ürünün tek adımda iş görmesi demektir.
- Temizleme işlevini tek bir non-iyonik yüzey aktif bileşen üstlenir: kaprilil/kapril glukozit. İçerik listesini yıkayıcı sistemine göre okuyan bir alıcı için bu dağılım belirleyicidir; formülde sülfat grubundan bir yüzey aktif madde ya da sabunlaştırılmış yağ asidi tuzu yer almaz.
- Formül yalnızca on üç kalemden kuruludur ve parfüm kaydı taşımaz. Kokusuz ve kısa bir içerik listesi arayan bir alıcı için bu, listenin tamamını bir bakışta okuyabilmek demektir; ayrıca bildirilmesi gereken koku maddelerinden hiçbiri de yer almaz.
- Listede iki kalem yıldızlıdır ve dipnot bunların schisandra kaynaklı olduğunu belirtir: maltodekstrin ve sakkarit hidrolizatı. Ürünün tanıtımında geçen schisandrayı listede arayan bir alıcı karşılığını böyle bulur; schisandra listede ayrı bir kalem olarak yazılmaz.
Üreticinin beyanları
- Ürünün yüzü, vücudu ve bez bölgesini nazikçe ve etkin biçimde temizlediğini, hassas cildi dış etkilere karşı desteklediğini ve organik tarımla elde edilen schisandra içerdiğini belirtir; bileşenlerin %99'unun doğal kökenli olduğunu beyan eder.
- Ürünün bir pamuk yardımıyla uygulanmasını ve durulanmamasını tarif eder; bez ve kıvrım bölgelerinin iyice kurumasına özen gösterilmesini ister. Ürünü doğumdan itibaren kullanıma uygun bulur ve bir dipnotta yenidoğan yoğun bakım ünitesinden çıkan bebeklerde de kullanılabileceğini belirtir.
- Ürünün dermatolojik olarak test edildiğini ve cilt bakım ürünlerinin sağlık uzmanlarıyla birlikte geliştirilip 450'den fazla ölçüm ile testten geçtiğini beyan eder.
Bu beyanların tamamı üreticiye aittir. “450'den fazla test” markanın tamamına ilişkin bir ifadedir, bu ürüne özgü bir ölçüm değildir. Dermatolojik test beyanının yöntemi, katılımcı sayısı ve sonucu yayımlanmamıştır. “%99 doğal kökenli” oranının hangi standarda göre hesaplandığı açıklanmamıştır. Schisandranın organik olduğu beyanı içerik listesinden doğrulanamaz: içerik listeleri organik sertifika bilgisi taşımaz. Üreticinin kendi ürün sayfasındaki daha geniş anlatımı (bariyer katkısı, batma ve gerginlik hissi) karta alınmamıştır.
Kaynak: üreticinin kendi beyanı.
Nasıl kullanılır?
- Uygula: Ürünü bir pamuk yardımıyla cilde uygulayınız.
- Durulama yok: Durulama gerektirmez.
- Kurula: Bez ve kıvrım bölgelerinin iyice kurumasına özen gösteriniz.
Adımlar üreticinin kullanım talimatıdır.
Rutinde yeri: Günlük temizlik adımı olarak, su kullanmadan uygulanır. Katalogda aynı boyda organik avokadolu durulama gerektirmeyen temizleme suyu da yer alır; banyoda durulanan bir temizleyici için Cold Cream içeren temizleme jeli, kuruluk ve hassasiyet görülen bölgeler için Cicastela bakım kremi bulunur.
Kullanırken
Üreticinin uyarıları
- Ürün haricen kullanılır.
- Bez ve kıvrım bölgelerinin iyice kurumasına özen gösteriniz.
Genel kozmetik kullanım önerisi
- Beklenmedik bir tepki görürseniz kullanımı bırakınız ve eczacınıza ya da hekiminize danışınız.
- Açıldıktan sonra 6 ay içinde kullanınız; son kullanma tarihi ürün üzerinde yazılıdır.
İlk grup üreticinin kendi uyarılarıdır; ikinci grubu Eczanem ve Ben genel kullanım önerisi olarak ekler.
Sık sorulanlar
▸ Kimler için uygun, nasıl kullanılır?
Üretici ürünü çok hassas ciltler için konumlandırır, doğumdan itibaren kullanıma uygun bulur ve bir dipnotta yenidoğan yoğun bakım ünitesinden çıkan bebeklerde de kullanılabileceğini belirtir. Kullanım şekli: ürün bir pamuk yardımıyla uygulanır, durulanmaz; bez ve kıvrım bölgelerinin iyice kurumasına özen gösterilmesi istenir. Bunlar üreticinin kendi beyanı ve kullanım tarifidir.
▸ Schisandra içerik listesinde neden görünmüyor?
Üretici ürünün organik tarımla elde edilen schisandra içerdiğini belirtir, ancak schisandra içerik listesinde ayrı bir kalem olarak yazılmaz. Listede iki kalem yıldızlıdır — maltodekstrin ve sakkarit hidrolizatı — ve dipnot bu yıldızın schisandrayı işaret ettiğini söyler. Yani schisandra formülde bu iki kalem aracılığıyla bulunur. Gösterim ürünün üzerindeki hâliyle aktarılmıştır; listede olmayan bir bileşen eklenmemiştir.
▸ Koruyucu, parfüm ve mevzuat kayıtları — formülde ne var?
Formülde Yönetmelik Ek V kapsamında bir koruyucu yer alır: sodyum benzoat (kayıt 1 — durulanmayan ürünlerde asit olarak azami %0,5). Mikrobiyolojik dayanıklılığa 1,2-hekzandiol ve kaprilil glikol de katkı verir; ikisi de koruyucu olarak kayıtlı değildir. Ek III kapsamında sodyum hidroksit bulunur (kayıt 15a — burada pH düzenleyici). Parfum kalemi listede yoktur. Ek IV renklendirici ve Ek VI UV filtresi de bulunmaz.
▸ Ürün vegan mı?
Üretici bu ürün için bir vegan beyanı yapmamıştır. Listedeki lesitin hem bitkisel hem hayvansal kaynaktan elde edilebilen bir bileşendir ve üretici bu üründeki kaynağını bildirmemiştir. Bu yüzden ürünün vegan olduğunu da olmadığını da yazmıyoruz: elimizde bunu söyleyecek bir bilgi yok. Markanın başka ürünlerinde vegan beyanı bulunur; o beyanlar bu ürüne taşınmaz.
Şeffaflık notları
Ambalajdaki ifadelerle içerik listesi arasındaki farkları ve bilginin kaynağını burada açıkça yazıyoruz. Bu sayfada yalnızca kaynağını gösterebildiğimiz bilgiler yer alır.
▸ İçerik listesi ürünün kendi kutusundan mı alındı?
Alınmadı. Ürünün Türkçe ithalatçı etiketinde içerik listesi yer almıyor; etiket “Bileşenler, seri no ve son kullanma tarihi orijinal ambalaj üzerinde verilmiştir” diyor. Bu yüzden içerik listesi üreticinin iki ayrı resmî sayfasından alınmıştır ve iki liste birebir örtüşmektedir — iki bağımsız okuma aynı sonucu verdiği için listeyi kullanıyoruz. Elinizdeki ürünün üzerindeki liste bundan farklıysa esas olan odur; farkı bize bildirirseniz sayfayı düzeltiriz.
▸ Üründe yazan beyanları neden rozet yapmadınız?
Rozet listesinde yalnızca bağımsız belgelendirmeler ve kayıt bilgileri bulunur. “Dermatolojik olarak test edilmiştir” üreticinin kendi testidir; “doğumdan itibaren kullanıma uygun” üreticinin kendi konumlandırmasıdır. Ürünün ÜTS kaydı da elimizde doğrulanmış değildir, bu yüzden “ÜTS kayıtlı kozmetik ürün” ifadesi yazılmamıştır. Üç beyan da üreticinin beyanları bölümünde kaynağıyla duruyor.
▸ Katalogdaki ürün adı neden İngilizce ve üreticinin adından farklı?
Katalogdaki kayıt adı “No Rinse Soothing Cleansing Water 300 ML”, üreticinin Türkçe adı ise “Çok Hassas Ciltler için Durulama Gerektirmeyen Temizleme Sıvısı”dır. İkisi aynı ürüne ait iki ayrı adlandırmadır. Kayıt adı değiştirilmemiştir: ad değişikliği ürün bağlantısını, ürün beslemesini ve sipariş geçmişini etkiler. Sayfa başlığı üreticinin adıyla yazılmıştır.
▸ Bu bilgiler nereden geliyor?
İçerik listesi üreticinin iki resmî ürün sayfasından; ürün kimliği, kullanım bilgisi ve etiket beyanları ürünün Türkçe ithalatçı etiketinden alınmıştır. Bileşen işlevleri Avrupa Komisyonu CosIng kütüğünden, mevzuat kayıtları Kozmetik Ürünler Yönetmeliği Ekleri'nden gelir. Beyan edilmeyen bir oran tahmin edilmemiştir.
Teknik bilgi ve kaynaklar
▸ Tam sıralı içerik listesi (INCI · 13 bileşen)
Aqua / Water / Eau • Glycerin • Caprylyl/Capryl Glucoside • 1,2-Hexanediol • Caprylyl Glycol • Sodium Benzoate • Citric Acid • Maltodextrin * • Saccharide Hydrolysate * • Sodium Hydroxide • Lecithin • Persea Gratissima (Avocado) Fruit Extract • Tocopherol
üreticinin iki resmî ürün sayfası (birebir örtüşen iki liste)
▸ Bileşen işlevleri ve mevzuat kayıtları
CosIng işlev sınıfları, bir bileşenin kozmetik formüllerde genel olarak hangi görevle kullanılabildiğini tanımlar. Bu sınıflar ürünün cilt üzerindeki etkisine dair bir beyan değildir. Kaydı bulunmayan bileşenler “Formülde yer alır” olarak gösterilir.
| Bileşen (INCI) | İşlev sınıfı ve mevzuat kaydı |
|---|
Aqua / Water / Eau
Su | Formülün çözücü tabanı. (CosIng) |
Glycerin
Gliserin | Nem çekici (hümektant) ve cilt koruyucu işlevli bileşen. (CosIng) |
Caprylyl/Capryl Glucoside
Kaprilil / kapril glukozit | Temizleyici, köpük yapıcı ve yüzey aktif işlevli non-iyonik bileşen. (CosIng) Formülün temizleme işlevini üstlenen tek kalemdir. |
1,2-Hexanediol
1,2-hekzandiol | Cilt bakım ve çözücü işlevli çok işlevli bileşen. (CosIng) Mikrobiyolojik dayanıklılığa katkı verir; izin verilen koruyucular listesinde kayıtlı bir koruyucu değildir. |
Caprylyl Glycol
Kaprilil glikol | Cilt bakım, yumuşatıcı ve çözücü işlevli çok işlevli bileşen. (CosIng) |
Sodium Benzoate
Sodyum benzoat | Koruyucu. Yönetmelik Ek V'in 1 numaralı kaydında yer alır; durulanmayan ürünlerde asit olarak en çok %0,5 oranında izin verilir. Üründeki oranı beyan edilmemiştir. |
Citric Acid
Sitrik asit | Tampon (pH düzenleyici) ve şelatlayıcı işlevli bileşen. (CosIng) |
Maltodextrin *
Maltodekstrin | Absorban, bağlayıcı ve film yapıcı işlevli polisakkarit. (CosIng) Listede yıldızlı yazılır; dipnot bu kalemin schisandra kaynaklı olduğunu belirtir. |
Saccharide Hydrolysate *
Sakkarit hidrolizatı | Nem çekici (hümektant) ve cilt bakım işlevli bileşen. (CosIng) Listede yıldızlı yazılır; dipnot bu kalemin schisandra kaynaklı olduğunu belirtir. |
Sodium Hydroxide
Sodyum hidroksit | Tampon (pH düzenleyici) işlevli bileşen. (CosIng) Yönetmelik Ek III'ün 15a numaralı kaydında yer alır; burada pH düzenleyici olarak kullanılır. |
Lecithin
Lesitin | Emülsiyon yapıcı ve cilt bakım işlevli fosfolipit. (CosIng) Hem bitkisel hem hayvansal kaynaktan elde edilebilir; üretici bu üründeki kaynağını bildirmemiştir. |
Persea Gratissima (Avocado) Fruit Extract
Avokado meyve özü | Yumuşatıcı ve cilt bakım işlevli bitki özü. (CosIng) |
Tocopherol
Tokoferol (E vitamini) | Antioksidan ve cilt bakım işlevli bileşen. (CosIng) |
▸ Mevzuat kayıtları ve azami oranlar
Ek V — bir koruyucu: sodyum benzoat (kayıt 1; durulanmayan ürünlerde asit olarak azami %0,5). Ek III — sodyum hidroksit (kayıt 15a; burada pH düzenleyici). Ek IV: renklendirici yok. Ek VI: UV filtresi yok. Listede Parfum kalemi de yoktur. Dayanak: Kozmetik Ürünler Yönetmeliği Ekleri (RG 08.05.2023, 32184 1. Mükerrer; değişiklik RG 05.03.2024, 32480).
Eczanem ve Ben ürün sayfalarında bilginin kaynağını ayrı ayrı belirtir: ürün kimliği, içerik listesi, kullanım bilgisi ve etiket beyanları ürünün Türkçe ithalatçı etiketi ile üreticinin resmî ürün sayfalarına; bileşen işlevleri ve mevzuat kayıtları Avrupa Komisyonu CosIng kütüğü ile Kozmetik Ürünler Yönetmeliği Ekleri'ne dayanır. Bu kaynaklar ürünün resmî kayıt ve tanımlama bilgileridir; ilgili kurumun ya da veri tabanının ürünü onayladığı, tavsiye ettiği veya hakkında görüş bildirdiği anlamına gelmez. Kozmetik üründür, ilaç değildir.
